Villes jumelées

Depuis plus de 50 ans , Harnes entretient des échanges actifs avec 6 villes d’europe et d’afrique. Voici l’histoire de ces villes et notre rapprochement avec eux.



Falkenstein(DE)
site de la ville

Falkenstein est une petite ville située à environ 15 km de la frontière sud de l’Allemagne,sur les contreforts du quadrilatère de bohème, ces montagnes anciennes qui bordent la République Tchèque.

La paysage rappelle celui des Vosges : des montages douces (environ 1000 mètres) aux sommets arrondis, couverts de sapins. L’hiver y est froid, avec beaucoup de neige.

"Falken-stein" qui signifie la pierre aux faucons, tire vraisemblablement son nom d’un énorme rocher situé au coeur de la ville et qui, jadis, devait accueillir en grand nombre les rapaces de cette espèce.

Falkenstein se trouve dans l’Erzgebirge (les monts Métallifères), une région où l’on a exploité dès le Moyen-Age, les très nombreux filons d’argent, de cuivre, d’étain, de plomb, de zinc... c’est ainsi qu’on retrouve sur les armoiries de Falkenstein, des marteaux témoignant du travail des métaux.

Le textile a fait la prospérité de cette petit ville à la fin du XIX ème siècle. C’est à cette époque que furent bâtis de beaux immeubles le long des artères principales de la ville.

L’arrêt de l’exploitation minière et textile s’est accompagné d’un très fort taux de chômage et une grande métamorphose de la ville avec des réfections en tous genres, la modernisation de l’habitat, la multiplication des commerces.

Ce qui n’a pas changé depuis la réunification allemande, c’est la relation amicale avec la ville de Harnes commencée en 1966. Harnes est d’ailleurs la seule ville de l’ex bassin minier du Pas-de-Calais (parmi les villes jumelées au temps de la RDA), à avoir maintenu et amélioré ses relations avec une ville située dans la partie orientale. Des voyages scolaires ou sportifs y sont organisés plusieurs fois par an, pour le plus grand plaisir des participants !

Contact :

HER BÜRGERMEISTER
RATHAUS
STADT FALKENSTEIN
WILLY - RUDERT PLATZ
08223 FALKENSTEIN-AM-VOGTLAND
Tél : 0049.37.45.74.10
Fax : 0049.37.45.61.49
e-mail : burgermeisterank@stadtfalkenstein

CTE AMITIE HARNES FALKENSTEIN
Monsieur Michel VINS
87 Avenue Henri Barbusse
62440 HARNES
Tél : 03.21.20.27.66

Chrzanow (PL)
site de la ville
site de l’association

Le district de Chrzanów est situé dans la partie Nord – Ouest de la voivode de la Petite Pologne dans l’entourage des Hauts – Plateaux de Cracovie – Częstochowa et de Silésie. La capitale du district est Chrzanów. Chrzanów se trouve au milieu entre Cracovie et Katowice, à environ 40 kms de l’endroit où les cartographes ont désigné le centre de l’Europe. La ville dispose donc d’une très bonne situation géographique. Chrzanów de plus, est située entre deux grandes villes Kraków et Katowice. Beaucoup de routes et l’autoroute A4 assurent la bonne communication dans le district. Près de Chrzanów, il y a deux aéroports : le premier à environ 30 kms de chrzanów « Balice » et le deuxième à environ 65 kms de Chrzanów à Katowice « Pyrzowice ».

Contact :

BURMISTRIZ MIASTA CHRZANOWA AL
HENRYKA 23
32-500 CHRZANOWA 0048
Tél : 032.7585.152
Fax : 032.623.3786
e-mail : sekretariat@chrzanow.pl

HARNES CHRZANOW
Monsieur Joseph LYSIK
13 Rue de la Mairie
62270 LINZEUX
Tél : 03.21.41.31.06



Kabouda (BF)

Depuis 1994, les deux communes de Harnes et de Kabouda, au Burkina Faso, coopèrent au sein d’un jumelage ayant déjà porté ses fruits dans les domaines de la culture, de l’éducation et de la santé. Lancé en 2004, le projet hydraulique "eau et santé à Kabouda" a été conçu pour améliorer les conditions de vie des 7 000 villageois et favoriser le développement local. Jusqu’à cette date, l’eau était en effet uniquement accessible à partir de puits équipés de pompes manuelles et, faisait terriblement défaut pour les cultures, le bétail, les usages domestiques et même la boisson ! Le projet hydraulique a donc consisté à effectuer la réfection d’une retenue d’eau pour l’irrigation et le réapprovisionnement de la nappe phréatique et à installer un mini réseau d’adduction d’eau potable.

Kabouda, village du département de Méguet a reçu en septembre 2006 la visite des amis français de l’association Harnes/Kabouda. Un séjour qui aura permis à la délégation de communiquer une feuille de route chargée de plusieurs réalisations au grand bonheur des populations.
Créée en 1990, cette association s’est fait sienne l’amélioration des conditions de vie des populations de Kabouda et, partant de toute la commune de Méguet. Le jumelage a offert durant ces années de coopération avec le village, des missions médicales pour des soins gratuits, des produits pharmaceutiques, une ambulance équipée et autre matériel médical à la population.

Contact :

M Joanny TAPSOBA (Président du Gradek)
01 bp 2143
OUAGADOUGOU 01
BURKINA FASO

Monsieur Patrice WICHLACZ
Rue Charle Debarge
62440 HARNES
Tèl : 03.21.79.42.78
e-mail : pwichlacz@numericable.fr



Loanhead (UK)

Loanhead avec une population de 6500 habitants est un ancien village de mineurs. Malgré la fermeture définitive des mines, Loanhead sur les banlieux d’Edimbourg, la capitale d’Ecosse, est un village qui est devenu vivant grâce à l’arrivée de Ikéa et plusieurs magasins de grandes marques au bord du village. Prochainement une grande salle de cinéma et de loisirs sera construite. Loanhead est fière des ses racines « mineur ». On peut y trouver un club de mineur et un autre club de vétéran militaire (British Légion), une bibliothèque, piscine/gymnasium et des balades campagnardes. Loanhead est à 8 kilomètres du centre d’Edimbourg avec beaucoup de sites touristiques. La chapelle de Rosslyn est située à 3 kilomètres. La région est réputée pour ses clubs de golf, sa pêche, ses parcs et plusieurs maisons historiques. Il y a trois écoles primaires et chaque année se déroulent le gala day , fête des écoles.

L’histoire du Gala Day à Loanhead est venue des célébrations des 60 ans de Queen Victoria et du couronnement de King Edward VII où les enfants du village défilaient pour fêter l’évènement. En 1903, il a été décidé de faire une fête pour les enfants chaque année. A cette époque, les ouvriers et les mineurs étaient en congés les deux premières semaines de juillet et, la fête se déroulait la semaine avant la clôture des écoles pour les vacances d’été.
La semaine commence le vendredi, 8 jours avant la cérémonie avec un grand défilé des enfants, adultes et les associations qui se déguisent,. Des camions sont décorés selon un thème ainsi que les harmonies et groupes de cornemuses, les pompiers, ambulanciers et policiers. Les meilleurs déguisements sont primés et défilent dans tout le village.

Contact :

Bruce HOGG
83 High Street
Loanhead
EH20 9RT
Tél : 0044.131.440.4359
e-mail : bruce.hogg@selexgalileo.com

AS AMITIE HARNES LOANHEAD
Madame Anne WALKER
Ent 2 appt 216
1 rue Virel
62440 HARNES
Tél : 03.21.28.30.99




Vendres (FR)
site de la ville

Situé entre Béziers et Narbonne, entre l’embouchure de la rivière Orb (qui traverse Béziers) et l’embouchure de la rivière Aude, sur une superficie de 3 500 ha, la commune de Vendres est idéalement desservie par l’autoroute A9 (sortie Béziers Ouest) qui la place à une heure trente de Barcelone, à quarante minutes de Montpellier et à moins d’une heure des Monts du Caroux. Le village conserve de nombreuses traces du passé : l’église gothique du XIVième siècle, le clocher datant de 1696, des façades renaissance, des caves voûtées en ogive... Il garde encore la typicité d’un village méditérranéen avec ses fontaines et sa traditionnelle place ombragée par des platanes, lieu de rencontre avec la population locale. Les vignes en terrasse autour de l’étang offrent de merveilleux points de vue mais surtout un vin de grande qualité que vous pourrez savourer en caves privées, dans les domaines viticoles mais aussi en caves coopératives. Depuis la fin des années 60, Vendres fait un peu figure à part sur cette partie du littoral méditerranéen. Cette commune a su garder le charme d’une station préservée où la nature a encore toute sa place. En refusant le bétonnage de la côte lors des trente glorieuses, la commune de Vendres a ainsi permis la préservation de son cordon dunaire qui s’étend à l’arrière d’une plage de sable fin de près de 4km. Aux alentours des nombreux campings, vous pourrez découvrir l’une des plus grandes zones humides qui s’étend sur plus de 1500 ha sur la commune de Vendres, mais qui représente un réseau hydraulique protégé de plus de 5000 ha. Cette zone qui constitue l’étang de Vendres vous permettra de découvrir, en respectant les circulations préservant cet espace, une faune et une flore tout à fait exceptionnelles.

Contact :

Hôtel de Ville
Monsieur le Maire ( M.PEREL J-Pierre)
Place du 14 juillet
34350 VENDRES
Tél : 04.67.32.60.50 ou 0800.36.18.34
Fax : 04.67.32.60.45

Association AMITIE HARNES VENDRES
Monsieur Francis KRYZOZIAK
Rue Saint Druon
62440 HARNES
03.21.76.62.27



Putignano (IT)
site de la ville

Putignano est une ville italienne de la province de Bari dans la région des Pouilles. Depuis le 13 juin 2004, elle est administrée par Monsieur Gianvincenzo Angelini De Miccolis. Putignano est qualifiée de pittoresque cité italienne célèbre pour son carnaval, grottes et typiques maisons rurales connues comme « trulli ». Construite à 375 mètres au dessus du niveau de la mer, elle s’étend sur 99km² pour une population de 27 913 habitants. Le Saint Patron de Putignano est Santo Stefano (Saint Stephane). Il est fêté le 3 août.

Contact :

SIGNOR SINDACO
COMMUNE DI PUTIGNANO
PUTIGNANO BARI
70017 BARI
Tél : 00.39.08.04.05.65.37
Fax : 00.39.32.22.96.23.89
e-mail : communeputigano@mail.media.it ou vinron@tiscali.it

CENTRE ITALIEN
Madame Rita ZYGAROWICZ
15 Apt Perce neige
Allée des platanes
62440 HARNES
Tél : 06.21.99.44.61